Estoy revisando mi diario de los días en que llegué a Madrid por primera vez para, como me pidieron algunos comentaristas del blog, poder contarles por qué, cuándo, y cómo llegué para estos lados, qué buscaba, qué encontré, y algunas cosillas más...
entonces... encuentro esta breve reflexión, poema o conjunto de palabras que encontré por ahí esos primeros días que estuve en madrid en Mayo de 2004. Va dedicado a una madre... yo me acordé de la mía en aquel momento, y me acuerdo de ella ahora, así como de otras madres que conozco... espero que les guste...
Cuando pensabas que no te veía
No te preocupes porque tus hijos no te escuchan, preocúpate porque te observan todo el día
Cuando pensabas que no te veía, te ví pegar mi primer dibujo en el refrigerador e inmediatamente quise pintar otro.
Cuando pensabas que no te veía, te vi arreglar y disponer de todo en nuestra casa para que fuese agradable vivir en ella, pendiente de detalles y entendí que las pequeñas cosas son lo más especial en la vida.
Cuando pensabas que no te veía, te escuché pedirle a Dios y supe que existía un Dios a quien yo podía platicar y en quien confiar.
Cuando pensabas que no te veía, te ví preocuparte por tus amigos sanos y enfermos y aprendí que todos debemos ayudarnos y cuidarnos unos a otros.
Cuando pensabas que no te veía, te vi dar tu tiempo y dinero para ayudar a personas que no tenían nada y aprendí que aquellos que tienen algo deben compartirlo con quienes no tienen.
Cuando pensabas que no te veía, te sentí darme un beso por la noche y me sentí amada y segura.
Cuando pensabas que no te veía, te ví atender la casa y a todos los que vivimos en ella, y aprendí a cuidar lo que nos es dado.
Cuando pensabas que no te veía, ví lágrimas salir de tus ojos y aprendí que algunas veces las cosas duelen y que está bien llorar.
Cuando pensabas que no te veía, vi que te importaba y quise ser todo lo que puedo llegar a ser
Cuando pensabas que no te veía, te ví y quise decir: GRACIAS POR TODAS LAS COSAS QUE VI CUANDO PENSABAS QUE NO TE VEÍA.
sábado, marzo 11, 2006
y para qué habré abierto la boca!!!
Después del post anterior.. de la HERMOOOSA PRIMAVERA... resulta que Madrid opinó que mejor no! mejor volvía el frío un ratito más... y entre nubes y vientos (muy leves comparados con los de mi mardel querida) hoy desde las 7 de la tarde me moría de frío en la calle.... de terror!! y yo que elogié a la primavera, que le adelanté la llegada unos 12 días... de esta manera me lo paga?!?!?
snif... parece que será un fin de semana de semifrío... Bueno.. mientras salga el sol no me importa tanto.
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
Otro tema: el sábado tengo una pequeña fiesta de cumpleaños... Yo no creo que salga después... porque no tengo la sensación de divertirme.... pero en el subconciente tengo la idea de que sí me voy a divertir y que lo que creía que iba a durar hasta las 2 durará hasta las mil.... ¿Pero quién puede saberlo?
snif... parece que será un fin de semana de semifrío... Bueno.. mientras salga el sol no me importa tanto.
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
Otro tema: el sábado tengo una pequeña fiesta de cumpleaños... Yo no creo que salga después... porque no tengo la sensación de divertirme.... pero en el subconciente tengo la idea de que sí me voy a divertir y que lo que creía que iba a durar hasta las 2 durará hasta las mil.... ¿Pero quién puede saberlo?
viernes, marzo 10, 2006
Ya llegó la primavera!
Bueno... son las ganas....
Pero desde hace unos días, cada tarde cuando salgo del trabajo y respiro el aire, ya no es frío y agresivo... sino más cálido, templado, y me gusta respirarlo... entonces salgo contenta...
Además ya hay luz a esa hora. Qué feo que era en pleno invierno salir a las 19hs y que sea de nooooche noooche... ahora son las 19hs y todavía el sol ilumina algunas nubes con esa luz que es dorada, de atardecer... y camino hacia el metro con una leve sonrisa en mi cara, respirando, disfrutando cada paso... Nada que hacer en invierno, cuando salgo y me tapo la cara entera con bufandas, chales gorros, guantes, pantalones, medias, botas, camino ligerísimo para no sufrir, y trato de mantener la respiración para no congelar mis tubos interiores. ..
Ya llega la primavera.... y eso me pone tan de buen humor... veo a la gente en la calle y me parece linda, agradable, todo toma otro color... qué placer!!
Pero desde hace unos días, cada tarde cuando salgo del trabajo y respiro el aire, ya no es frío y agresivo... sino más cálido, templado, y me gusta respirarlo... entonces salgo contenta...
Además ya hay luz a esa hora. Qué feo que era en pleno invierno salir a las 19hs y que sea de nooooche noooche... ahora son las 19hs y todavía el sol ilumina algunas nubes con esa luz que es dorada, de atardecer... y camino hacia el metro con una leve sonrisa en mi cara, respirando, disfrutando cada paso... Nada que hacer en invierno, cuando salgo y me tapo la cara entera con bufandas, chales gorros, guantes, pantalones, medias, botas, camino ligerísimo para no sufrir, y trato de mantener la respiración para no congelar mis tubos interiores. ..
Ya llega la primavera.... y eso me pone tan de buen humor... veo a la gente en la calle y me parece linda, agradable, todo toma otro color... qué placer!!
martes, marzo 07, 2006
Mi número 100
de post... porque hay tantas cosas que no llegan a 100 en mi vida... y tantas otras que sí...
Más de 100 veces
comí, chocolates, caramelos, comida buena, camida mala, frutas, verduras, alfajores, tortas, etc, etc, etc, etc.. comí
bebí, agua, coca, fernet, ron, hiervas ibicencas, tequila, cerveza, coca light, café, mate, tés varios, nesquick (cuando era chica ahora no), licuado de banana, leche, sopa, jugo de naranja, bebí
ordené mi cuarto, mis papeles, mis cajones, mis apuntes, mi ropa, fotos, archivos en mi computadora, mi cabeza? ordené
cociné, fideos, fideos, y fideos, algunas otras cosas también cociné
lavé mi ropa, los platos, los autos de mi abuelo, de mis viejos, de mi hermano, el de otros conocidos cobrando una monedita, mi cabeza, mi cuerpo, cabezas ajenas, culos de niños, cuerpos ajenos, mil cosas lavé
limpié mi cuarto, el baño, la cocina, los vidrios, mil cosas limpié
estudié para exámenes, para tesis, para clases, para trabajos, estudié
dormí pocas horas por día pero sí que dormí
viajé, a mendoza, mar del plata, bs as, córdoba, miramar, pinamar, cariló, san clemente, salto grande, iguazú, foz, palmares, entre ríos, misiones, san antonio, península valdés, bahía blanca, sampacho, tupungato, luján de cuyo, chacras de coria, san rafael, uspallata, potrerillo, santiago, reñaca, concon, madrid, ibiza (toda la isla) formentera (lo mismo) barcelona, casteldelfels, boit de llobregat, salamanca, ávila, toledo, aranjuez, chinchón, el escorial, zaragoza, santander, laredo, granada, córdoba, sevilla, alemejijar, motril, puerto banus, ronda, málaga, marbella, valencia, tarragona, sietges, cadaques, girona, lloret de mar, tossa de mar, londres, paris, san juan de luz, bayonne, biarritz, san sebastián, getaria, zarautz, hondarribi, vittoria, andorra, venecia, winston.salem, greensboro, charlotte, n.york, orlando, miami, cancún, ..... y así... no llego a los cien lugares.... pero como repetí muchas veces mendoza, bs as, lujan de cuyo, chacras, madrid, barcelona, andorra, granada, marbella, san sebastián, sampacho, etc..etc...más de cien veces viajé
soñé... que volaba, que corría, que comía, con la muerte, con la vida, con gente conocida, con desconocida, con imposibles e ideales, proyectos, ideas, con ser feliz... soñé
corrí... el bondi, carreras de salto en valla, resistencia, velocidad, para no llegar tarde al trabajo, a una cita, para escaparme, para divertirme, para competir con mis hermanos, con mis primos, con niños con grandes, al encuentro de alguien.. corrí
canté rock, cumpleaños felices, románticas, tangos, heavy, cumbia, electronica (con sonidos guturales) en karaokes, en la ducha, en la cama, en el trabajo, en el colegio, en los shows, en mi casa, en mi mente, canté
lloré... en mi cama, en el trabajo, en mi cumpleaños, ayer, hoy, antes, después, con risas, con pucheros, con bronca, con impotencia, con desconsuelo, con deseo, lloré
reí... de todas las maneras posibles, risas espontáneas, provocadas, desubicadas, repetitivas, cansinas, largas, cortas, sin aire, silenciosas, explosivas, mucho mucho reí
bailé.... en el boliche, en mi cuarto sola, en los pasillos, en las fiestas, sobre mesas, sillas, arena, agua, piso, zapatos, zapatillas, botas,.. siempre con poco taco.. bailé
besé... en la frente, en los cachetes, en la boca, en el cuello, lo dejamos ahí, con ganas, sin ganas, en despedidas, en bienvenidas, con lágrimas, con risas, con amor, con pasión, suave, dulce, desesperadamente, tranquila y lentamente... besé.
escuché, tus palabras, las mías, música de todo tipo, conversaciones ajenas, murmuros, susurros, respiraciones, comentarios, confesiones, tristezas, alegrías, miedos, argumentos, voces, ruidos, risas, palabras dulces, amargas, dolorosas, agradables, sinceras, mentirosas, hasta el silencio escuché
escribí... cuentos, poesías, relatos, tonterías, un diario, dos , tres, cuatro, cartas, confesiones, postales, un blog, una historia, mi vida, escribí.
Aprendí algunas cositas aprendí?
Viví... pero menos de 100 años, 26 años viví
Menos de 100 veces...
uhhh estas las dejo para otro día... no?
Más de 100 veces
comí, chocolates, caramelos, comida buena, camida mala, frutas, verduras, alfajores, tortas, etc, etc, etc, etc.. comí
bebí, agua, coca, fernet, ron, hiervas ibicencas, tequila, cerveza, coca light, café, mate, tés varios, nesquick (cuando era chica ahora no), licuado de banana, leche, sopa, jugo de naranja, bebí
ordené mi cuarto, mis papeles, mis cajones, mis apuntes, mi ropa, fotos, archivos en mi computadora, mi cabeza? ordené
cociné, fideos, fideos, y fideos, algunas otras cosas también cociné
lavé mi ropa, los platos, los autos de mi abuelo, de mis viejos, de mi hermano, el de otros conocidos cobrando una monedita, mi cabeza, mi cuerpo, cabezas ajenas, culos de niños, cuerpos ajenos, mil cosas lavé
limpié mi cuarto, el baño, la cocina, los vidrios, mil cosas limpié
estudié para exámenes, para tesis, para clases, para trabajos, estudié
dormí pocas horas por día pero sí que dormí
viajé, a mendoza, mar del plata, bs as, córdoba, miramar, pinamar, cariló, san clemente, salto grande, iguazú, foz, palmares, entre ríos, misiones, san antonio, península valdés, bahía blanca, sampacho, tupungato, luján de cuyo, chacras de coria, san rafael, uspallata, potrerillo, santiago, reñaca, concon, madrid, ibiza (toda la isla) formentera (lo mismo) barcelona, casteldelfels, boit de llobregat, salamanca, ávila, toledo, aranjuez, chinchón, el escorial, zaragoza, santander, laredo, granada, córdoba, sevilla, alemejijar, motril, puerto banus, ronda, málaga, marbella, valencia, tarragona, sietges, cadaques, girona, lloret de mar, tossa de mar, londres, paris, san juan de luz, bayonne, biarritz, san sebastián, getaria, zarautz, hondarribi, vittoria, andorra, venecia, winston.salem, greensboro, charlotte, n.york, orlando, miami, cancún, ..... y así... no llego a los cien lugares.... pero como repetí muchas veces mendoza, bs as, lujan de cuyo, chacras, madrid, barcelona, andorra, granada, marbella, san sebastián, sampacho, etc..etc...más de cien veces viajé
soñé... que volaba, que corría, que comía, con la muerte, con la vida, con gente conocida, con desconocida, con imposibles e ideales, proyectos, ideas, con ser feliz... soñé
corrí... el bondi, carreras de salto en valla, resistencia, velocidad, para no llegar tarde al trabajo, a una cita, para escaparme, para divertirme, para competir con mis hermanos, con mis primos, con niños con grandes, al encuentro de alguien.. corrí
canté rock, cumpleaños felices, románticas, tangos, heavy, cumbia, electronica (con sonidos guturales) en karaokes, en la ducha, en la cama, en el trabajo, en el colegio, en los shows, en mi casa, en mi mente, canté
lloré... en mi cama, en el trabajo, en mi cumpleaños, ayer, hoy, antes, después, con risas, con pucheros, con bronca, con impotencia, con desconsuelo, con deseo, lloré
reí... de todas las maneras posibles, risas espontáneas, provocadas, desubicadas, repetitivas, cansinas, largas, cortas, sin aire, silenciosas, explosivas, mucho mucho reí
bailé.... en el boliche, en mi cuarto sola, en los pasillos, en las fiestas, sobre mesas, sillas, arena, agua, piso, zapatos, zapatillas, botas,.. siempre con poco taco.. bailé
besé... en la frente, en los cachetes, en la boca, en el cuello, lo dejamos ahí, con ganas, sin ganas, en despedidas, en bienvenidas, con lágrimas, con risas, con amor, con pasión, suave, dulce, desesperadamente, tranquila y lentamente... besé.
escuché, tus palabras, las mías, música de todo tipo, conversaciones ajenas, murmuros, susurros, respiraciones, comentarios, confesiones, tristezas, alegrías, miedos, argumentos, voces, ruidos, risas, palabras dulces, amargas, dolorosas, agradables, sinceras, mentirosas, hasta el silencio escuché
escribí... cuentos, poesías, relatos, tonterías, un diario, dos , tres, cuatro, cartas, confesiones, postales, un blog, una historia, mi vida, escribí.
Aprendí algunas cositas aprendí?
Viví... pero menos de 100 años, 26 años viví
Menos de 100 veces...
uhhh estas las dejo para otro día... no?
Memorias de un abuelo
El nono.
Mi abuelo materno.. adorable...
Hoy quisiera tenerlo cerca para preguntarle un par de cosas... para escuchar sus historias, sus relatos. Quisiera abrazar sus valores, sus sueños y esperanzas. Necesito un golpe de su altruismo y bondad. Rebozarme en su simpleza y claridad mental.
Mi abuelito fue un hombre grande, sabio y admirable...
Quiero un último abrazo suyo.. tener de nuevo 10 años y escuchar que me dice... "María, cielito mío, te quiero mucho! Siempre estamos juntos aunque vivamos lejos"
de alguna manera así lo hizo aquel septiembre...
de alguna manera así lo recuerdo, grabado a fuego en mi memoria, en mis recuerdos, en mi esencia... tanto que no aguanto las lágrimas cuando pienso y hablo de él con el corazón.
Qué viene a buscar en mí este recuerdo un lunes 6 de marzo?
Mi abuelo materno.. adorable...
Hoy quisiera tenerlo cerca para preguntarle un par de cosas... para escuchar sus historias, sus relatos. Quisiera abrazar sus valores, sus sueños y esperanzas. Necesito un golpe de su altruismo y bondad. Rebozarme en su simpleza y claridad mental.
Mi abuelito fue un hombre grande, sabio y admirable...
Quiero un último abrazo suyo.. tener de nuevo 10 años y escuchar que me dice... "María, cielito mío, te quiero mucho! Siempre estamos juntos aunque vivamos lejos"
de alguna manera así lo hizo aquel septiembre...
de alguna manera así lo recuerdo, grabado a fuego en mi memoria, en mis recuerdos, en mi esencia... tanto que no aguanto las lágrimas cuando pienso y hablo de él con el corazón.
Qué viene a buscar en mí este recuerdo un lunes 6 de marzo?
En qué momento empecé...?
a escribir sin sentido...?
a perder el hilo del contenido?
a ver nublado de lejos?
a sonreír poco?
a hablar pavadas?
a tener pocas ganas de levantarme?
a negarme a salir?
a inclumplir mis ritmos de estudio?
a no hacer deporte?
a no soñar?
a no crear?
a no creer?
a no llorar?
a no extrañar?
a no querer?
a no amar?
y en qué momento me recuperaré?
a perder el hilo del contenido?
a ver nublado de lejos?
a sonreír poco?
a hablar pavadas?
a tener pocas ganas de levantarme?
a negarme a salir?
a inclumplir mis ritmos de estudio?
a no hacer deporte?
a no soñar?
a no crear?
a no creer?
a no llorar?
a no extrañar?
a no querer?
a no amar?
y en qué momento me recuperaré?
viernes, marzo 03, 2006
El colgajo
en España viene a ser como la pindonga... o el pindongo en Argentina..
bueno che! son cosas que aprendo mientras camino y converso por la calle!
Si quieren les dejo una más instructiva
aucalciles.... alcachofas
sweater... jersey
corderoy... pana
jean... vaquero
saquito... rebeca
strapless...palabra de honor (se los juro por sus vidas!)
remera... camiseta
pollera... falda
cartera... bolso
billetera... cartera
anteojos... gafas
cheta... pija
cheto...pijo
ordinario.. cutre
está copado... mola mogollón
che flaco... oye tío, macho, tronco
flaca, mina... tía, zorra (me fui me parece)
jamón crudo... serrano
jamón cocido... jamón?
durazno... melocotón
pelon... necatrina
banana... plátano
papas... patatas
zapallitos (y variantes)... calabacín(y variantes)
celular... móvil
bondi... autobus
subte... metro
almohadón... cojín (che!)
tacho de basura... cesto
vos... tú
ustedes... vosotros
V corta... uve
cáma solar.... rayos UV
caminar... andar
computadora... ordenador
aros... pendientes
corpiño... sostén
CD (sidi)... CD (cede)
DVD (dividi)... DVD (deuvede)
parlantes... altavoces
heladera... nevera
prolijo... no tienen palabra para eso
y así podría seguir por horas y horas
VEN QUÉ DIFÍCIL QUE ES HABLAR EN ESPAÑOOOOOOOOL?!?!
bueno che! son cosas que aprendo mientras camino y converso por la calle!
Si quieren les dejo una más instructiva
aucalciles.... alcachofas
sweater... jersey
corderoy... pana
jean... vaquero
saquito... rebeca
strapless...palabra de honor (se los juro por sus vidas!)
remera... camiseta
pollera... falda
cartera... bolso
billetera... cartera
anteojos... gafas
cheta... pija
cheto...pijo
ordinario.. cutre
está copado... mola mogollón
che flaco... oye tío, macho, tronco
flaca, mina... tía, zorra (me fui me parece)
jamón crudo... serrano
jamón cocido... jamón?
durazno... melocotón
pelon... necatrina
banana... plátano
papas... patatas
zapallitos (y variantes)... calabacín(y variantes)
celular... móvil
bondi... autobus
subte... metro
almohadón... cojín (che!)
tacho de basura... cesto
vos... tú
ustedes... vosotros
V corta... uve
cáma solar.... rayos UV
caminar... andar
computadora... ordenador
aros... pendientes
corpiño... sostén
CD (sidi)... CD (cede)
DVD (dividi)... DVD (deuvede)
parlantes... altavoces
heladera... nevera
prolijo... no tienen palabra para eso
y así podría seguir por horas y horas
VEN QUÉ DIFÍCIL QUE ES HABLAR EN ESPAÑOOOOOOOOL?!?!
El holocausto
Sólo quiero recomendarles el post Frente al Límite
Lo escribió Amalia Carioli... es una nueva blogger... y tiene una forma de expresar y transmitir sensaciones que es preciosa...
Este post me conmovió mucho. Les sugiero que lo lean.
Lo escribió Amalia Carioli... es una nueva blogger... y tiene una forma de expresar y transmitir sensaciones que es preciosa...
Este post me conmovió mucho. Les sugiero que lo lean.
Cualquiera....
sí... totalmente... estuve en el blog de Loca XQ sí... y saqué que mi nombre en japonés es esto...
mhhhhhhhhh???????????? what???????????????? necesitaré ir a japón a corroborar esta información.. ya me pongo a ahorrar para mi próximo viaje!
y como dijo loca... Si de repente ven que empiezan a escuchar comentarios ácidos, malos, dañinos, crueles, bordes, incoherentes, y dignos de rechazo bajo el nombre de MIYU WATANABE.... esa no soy yo! eh!
watanabe... me da como a wanna be... que es una expresión re cool.. viste! la usa mucho mi amiga de puerto rico.. y zonas aledañas. jaja!
sos un wanna be... ahora qué quiere decir con esto!?!?
miyu wata nabe..
Mi yuyito what a nave! (comentario para hacerle a mi futuro novio que llamaré yuyito, cuando se compre un jaguar 1000) Mi yu, what a nave!! man!
mejor me voy!
ya vengo!
mhhhhhhhhh???????????? what???????????????? necesitaré ir a japón a corroborar esta información.. ya me pongo a ahorrar para mi próximo viaje!
| Your Japanese Name Is... |
 |
y como dijo loca... Si de repente ven que empiezan a escuchar comentarios ácidos, malos, dañinos, crueles, bordes, incoherentes, y dignos de rechazo bajo el nombre de MIYU WATANABE.... esa no soy yo! eh!
watanabe... me da como a wanna be... que es una expresión re cool.. viste! la usa mucho mi amiga de puerto rico.. y zonas aledañas. jaja!
sos un wanna be... ahora qué quiere decir con esto!?!?
miyu wata nabe..
Mi yuyito what a nave! (comentario para hacerle a mi futuro novio que llamaré yuyito, cuando se compre un jaguar 1000) Mi yu, what a nave!! man!
mejor me voy!
ya vengo!
miércoles, marzo 01, 2006
Carnaval de Venecia Parte II
Bueno... creo que los había dejado con el carnaval por la mitad...
Como les comentaba el sábado ibamos por las callecitas de Venecia, entre puente y puente, las 11 mujeres disfrazadas, con capas y antifacez, con peluca y plumas blancas... y había mucha gente sacando fotos... y algunos desubicados o super entusiastas nos sacaron fotos a nosotras!! jajaja.. cualquiera! Sí.. la típica chinita con la mega cámara de foto... Can I make a picture of my daughter with you? (puedo hacer una foto de mi hija con ustedes?), y así varios loquitos más Creo que fue el efecto sorpresa... porque a la mañana y durante las primeras horas de la tarde no había mucha gente disfrazada, quizá alguna pareja, unos artistas, pero no eran cantidad.... Después de las 4 de la tarde ya pasabamos bien desapercibidas... los disfraces eran cientos de miles, y la calidad e ingenio de muchos te dejaban alucinada...
Como les digo, Venecia fue un sueño, y en el marco del carnaval todavía fue más increíble.
Los italianos muy buena onda, los vendedores, la gente, los mozos, los dueños de los bares, los gondolieris, en general todos muy amables, abiertos, alegres... un 10.
Quedé en comentar qué música sonba durante los carnavales venecianos... porque no es como en Brasil que tenemos la típica samba de jane na na nana nanaanaaa na na nana.. nana nana.. Nop... justo antes de irme para allá escuché en un Shopping de Madrid a un dúo tocar unos instrumentos de cuerda (que no eran la típica guitarra ni el contrabajo ni na' de eso) y era bien juglaresco.. medieval... así como mhh.. mh? un sonido de cuerda corto, y más bien melizado, con un tempo medio (chan) y una melodía entre alegre y triste... me explico?
El caso es que en Venecia escuché desde esos instrumentos medievales, hasta un trío tocando música con vasos de cristal, pasando por el regeatton, cumbia argentina, flamenco español, música electrónica, rock and roll, blues, y TANGO. Sí... de todo!! Mejor no? así no te cansas y llegás cantando en tu mente una y otra vez la misma melodía, hasta el punto en que la escuchás una vez más y matás a alguien... así por suerte fue relajado.
El domingo anduvimos todo el día en vaporetto.. que viene a ser como el colectivo, autobús o medio de transporte típico para moverse de isla en isla... tiene hasta plano de conexiones como el metro.. me encantó...
Fuimos a Burano, una ciudad tan divina y encantadora que me gustó casi más que venecia. Las casas todas pintadas de colores, al estilo de La Boca... creo que el lugar es de 15mts cuadrados... pero fue lindo... muy lindo... (ahora cuando vuelva a casa les subo una foto al post -para los vagos que no saben meterse al Flick-r que es donde subí todas las fotos)
Y ahora estoy de vuelta... pero este recuerdo me lo llevo intacto... 100% positivo..
el detalle?
me quedé con 8 céntimos en la billetera al volver a casa--- pero quién te quita lo bailado?!?
Como les comentaba el sábado ibamos por las callecitas de Venecia, entre puente y puente, las 11 mujeres disfrazadas, con capas y antifacez, con peluca y plumas blancas... y había mucha gente sacando fotos... y algunos desubicados o super entusiastas nos sacaron fotos a nosotras!! jajaja.. cualquiera! Sí.. la típica chinita con la mega cámara de foto... Can I make a picture of my daughter with you? (puedo hacer una foto de mi hija con ustedes?), y así varios loquitos más Creo que fue el efecto sorpresa... porque a la mañana y durante las primeras horas de la tarde no había mucha gente disfrazada, quizá alguna pareja, unos artistas, pero no eran cantidad.... Después de las 4 de la tarde ya pasabamos bien desapercibidas... los disfraces eran cientos de miles, y la calidad e ingenio de muchos te dejaban alucinada...
Como les digo, Venecia fue un sueño, y en el marco del carnaval todavía fue más increíble.
Los italianos muy buena onda, los vendedores, la gente, los mozos, los dueños de los bares, los gondolieris, en general todos muy amables, abiertos, alegres... un 10.
Quedé en comentar qué música sonba durante los carnavales venecianos... porque no es como en Brasil que tenemos la típica samba de jane na na nana nanaanaaa na na nana.. nana nana.. Nop... justo antes de irme para allá escuché en un Shopping de Madrid a un dúo tocar unos instrumentos de cuerda (que no eran la típica guitarra ni el contrabajo ni na' de eso) y era bien juglaresco.. medieval... así como mhh.. mh? un sonido de cuerda corto, y más bien melizado, con un tempo medio (chan) y una melodía entre alegre y triste... me explico?
El caso es que en Venecia escuché desde esos instrumentos medievales, hasta un trío tocando música con vasos de cristal, pasando por el regeatton, cumbia argentina, flamenco español, música electrónica, rock and roll, blues, y TANGO. Sí... de todo!! Mejor no? así no te cansas y llegás cantando en tu mente una y otra vez la misma melodía, hasta el punto en que la escuchás una vez más y matás a alguien... así por suerte fue relajado.
El domingo anduvimos todo el día en vaporetto.. que viene a ser como el colectivo, autobús o medio de transporte típico para moverse de isla en isla... tiene hasta plano de conexiones como el metro.. me encantó...
Fuimos a Burano, una ciudad tan divina y encantadora que me gustó casi más que venecia. Las casas todas pintadas de colores, al estilo de La Boca... creo que el lugar es de 15mts cuadrados... pero fue lindo... muy lindo... (ahora cuando vuelva a casa les subo una foto al post -para los vagos que no saben meterse al Flick-r que es donde subí todas las fotos)
Y ahora estoy de vuelta... pero este recuerdo me lo llevo intacto... 100% positivo..
el detalle?
me quedé con 8 céntimos en la billetera al volver a casa--- pero quién te quita lo bailado?!?
Suscribirse a:
Entradas (Atom)